13-15 yaş aralığındaki iki grup çocukla gerçekleştirilen fotoğraf çalışmasında, aldıkları temel fotoğraf eğitiminin ardından bir haftalık zaman zarfında çektikleri fotoğraflar üzerine konuşulmuştur. İfade etmek istediklerini fotoğraf yoluyla aktarabilecekleri bir ortam olmadığı durumlarda, anlatmak istediklerinin resmini çizip ya da canlandırmasını yapıp bunu fotoğraflamışlardır.
13-15 YAŞ: “Okullarda her tuvalette çöp kutusu olması gerekiyor diye konuşmuştuk. Kızlar regl olduklarında çöplerini atabilsinler diye. Bizim okulda vardı. Onu çekmek istedim .”
13-15 YAŞ: “Bu olumsuz bir şey Suriyeli çocukların çıplak ayakla dolaşması. (Bunu görünce ne hissediyorsun sen?) Üzülüyorum başka bir şey hissetmiyorum.”
13-15 YAŞ: “Bu evlerden rahatsız oluyoruz çok fazla boş ev var. Mahalledeki hırsızların hepsi buraya giriyor. Suriyeli çocukları bile dövmüşlerdi. (“bile” neden? ) Çünkü birisi adam oraya giriyor dedi o da Suriyeli çocuğu dövdü.”
13-15 YAŞ: “Merdivenlerimiz çok uzun gidip gelene kadar yoruluyoruz”
13-15 YAŞ: “Olumlu bir şey. Her yere çiçek koyuyorlar bizim ailelerimiz. (Hem de her şeyi değerlendirerek değil mi yoğurt kaplarını, salça tenekelerini.) Evet geri dönüşüme önem veren bir mahalleyiz”
13-15YAŞ: “Halı yıkıyorlar. Bazen çocuklar top oynarken düşebilirler. Bir de burada kadınlara halı yıkatmıyorlar bir yerleri gözükecek diye erkekler yıkıyorlar.”
13-15 YAŞ: “Bizim evde küçük çocukların doğum günleri kutlanıyor büyüklerin ki kutlanmıyor”
13-15 YAŞ: “Sınıflarda giyinme odası yok. Bir kapıya giyinme odası yazısı asıyorlar, giyinemiyorlar.There is not dressing room in classrooms. They hang dressing room writing on a random door, but they cannot dress there ”
13-15 YAŞ: “Boş bir ev içine çöp atılıyor her şey koyuluyor oraya. ”
13-15 YAŞ: “Komşuluk bağı. Herkes oraya gelmiş çay içiyorlar. Çocuklar da var. ”
13-15 YAŞ: “Burada da çocuklar anneleriyle birlikte sokakta oturuyorlar.”
10 YAŞ: “Hayvanlar çöplük içinde yaşıyorlar. Hep çöplerden yiyecek buluyorlar çöplerden yararlanıyorlar. ”
13-15 YAŞ: “Yerler çok pis meyvelerin kabukları yerlerde. Çocuklar da çöplerin içinde oyun oynuyor.”
13-15 YAŞ: “Çöplük içindeki sokaklar”
13-15 YAŞ: “Belediye işçileri çöpleri temizliyorlardı başka bir adam da ona yardım ediyordu. Bu olumlu bir şey.”
13-15 YAŞ: “Bizim okul bahçesini ikiye ayırdıklarını gösteriyor. Çocuklar sadece bir kapıdan girebiliyorlar başka kapıdan giremiyorlar.”
13-15 YAŞ: “Yine bahçeyi ikiye ayırdıklarını gösteriyor. Bir taraf bizim bir taraf İmam Hatip kısmı. İmam Hatipte okuyanlara ayrımcılık yapıyorlar. Onların sınıfları 20 kişi bizim sınıflarımız 40 kişilik. Onlara özel tuvaletler yaptılar.”
13-15 YAŞ: “Bir cadde ve oyun alanı yok. Küçük çocuklar var anneler var. Top oraya buraya kaçıyor yaşlılara çarpıyor. ”
13-15 YAŞ: “Bizim arayı komple kapatmışlar inşaat yüzünden orada da oyun alanı yok. Yokuşta olmasa bile burası düzlük alan burada oynayabilirler ama kapatmışlar.”
13-15 YAŞ: “Bizim orada bazen bizim lambalar yanmıyor ama aşağı taraftakiler yanıyor.(Yani insan kendini güvende hissetmiyor değil mi?) evet.”
13-15 YAŞ: “Kamyonun arkasında binaların önüne erkekler oturmuş oradan geçilmiyor. Eski TTM pansiyon olmuş şimdi o pansiyonun önünden geçilmiyor değişik değişik insanlar çıkıyor içeriden. ”
13-15 YAŞ: "Kapıların önünde falan oturuyorlar. Oralardan geçilmiyor. Burada da onları yakınlaştırmak istedim."
13-15 YAŞ: “Kapının önünde oturuyorlar. Bakkala giderken bile yolu kapattıklarını görebiliyoruz. ”
13-15 YAŞ: "Yerlere, komple caddelere hep kumlar serilmiş kalmış."
13-15 YAŞ: "Burada da inşaat, çamur falan…"
13-15 YAŞ: "Oyun oynuyorlar arabalar geliyor ve oyunu durdurmak zorunda kalıyorlar. Sokakta kenarlara arabaları park ettikleri için ortada oynamak zorunda kalıyor çocuklar. Bebek var orada motor geçtiği için bebek de geçemiyor."
13-15 YAŞ: "Caddenin ortasında futbol oynamak zorunda kalıyorlar."
13-15 YAŞ: "Çöp konteynrları yok çok kötü kokuyor."
13-15 YAŞ: "Çocuklar arabalar yüzünden oynayamıyorlar. Arabaların arasında oturuyorlar."
13-15 YAŞ: “Burada kaldırım olması gerekirken arabaları park ediyorlar.”
13-15 YAŞ: “Genelde Suriyeliler bu işi yapıyorlar. Orada mesela Suriyeli olanlar değil de Türkiye den olanlar da var. (Sadece Suriyeliler kötü koşullarda çalışmıyor Türkiyeliler de kötü koşullarda çalışabiliyor.) (Suriyelilere çok fazla ilgi gösterdiklerini mi söylüyorsun?) Evet olabilir. (kimler sence bu ilgi gösterenler ?) çok duygusal olan insanlar. Tamam gelsinler ama Türkiye zaten kendisi çok iyi durumda değil onlara nasıl bakacak yer bulacaklar. Onlar daha kötü koşullarda olur zaten Türkiyedekiler de gördüğünüz gibi (Türkler de aç ama Suriyeliler için kampanyalar düzenliyorlar.)”
13-15 YAŞ: “Kadın var boyu çok kısa bir şeyler asıyor çok zorlanıyor. Eşi veya çocukları ona yardım edebilir ama kadın olduğu için ona yaptırıyorlar.”
13-15 YAŞ: “Burada oradan geçen bir kişinin kafasına düşebilir.”
13-15 YAŞ: “Su bidonunu park etmemeleri için koyuyorlarmış. Bunu çok saçma buldum. (Sandalye koysalar daha mı iyi olur? ) Hayır ama park yasak tabelası koyabilirler. (Yoksulluk. Park yasak afişini yaptırmak bile para.)”
13-15 YAŞ: "Hem park yerini kapatıyor hem de yaya yolunu kapatıyor."
13-15 YAŞ: "Burada da dinden bahsetmek istedim. Mesela bu kilise dışardan hiç kötü bir şey yok. Mesela biz Müslümanız ama biz komşuyuz ve komşuluğumuz da güzel sürüyor."
13-15 YAŞ: “Çevre Kirliliği”
13-15 YAŞ: “Tahtalar var üst tarafta da var aslında yoldan geçen adamın üzerine de düşebilir.”
10 YAŞ: “Burada gülen yüzler mutlu çocukları anlatıyor. Sarı gökyüzü kötü tarafı, mavi bazılarını anlatıyor...”
13-15 YAŞ: “Çatıların üzerinde bile artık çevre kirliliği oluşmaya başladı.”
13-15 YAŞ: “Sanki birisinin üzerine düşecekmiş gibi bir his yaratıyor. (Diğer ülkelerde çok fazla kaza oldu daha bizim ülkede olmadı ama olabilir. ) ”
13-15 YAŞ: “Güvenlik için sadece bir tane kamera var. Ben sadece burada bunu gördüm bir tek başka hiçbir yerde güvenlik kamerası yok. (Teyzemlerin evine hırsız girdiği zaman emniyet mobese kameraları burayı görmüyor demişti ama etraftaki dükkanlarda, bakkalda kameralar olsa suçlu bulunabilirdi.)”
13-15 YAŞ: “Ben çocukların çalışmasını istemiyorum. Anne baba neden çalışmıyor? Yoksulluk olabilir ama çocuklar okuma yazma öğreneceğine çalışıyorlar.”
13-15 YAŞ: “Burada bir adam var normalde kadınlar gidip seçerler sebzeleri adam gidip seçiyor.”
13-15 YAŞ: “Güvenlik kamerası olmasa bile bazı komşularımız bize güvenebiliyor. Kapısı açıkta gidebiliyorlar. ”
13-15 YAŞ: “Yolun iki tarafına da hep araba park ediliyor. Otopark var yakında uzak da değil oraya park edeceklerine buraya park ediyorlar. ”
13-15 YAŞ: “Burada da güvenlik sıkıntısı var. Bir trafik kazası olduğunda bir iki kişi zarar görecekse burada beş altı kişi zarar görebilir. ”
13-15 YAŞ: “Orada bir sokak var sokağın başında duruyor. Çocuk geçerken geçemiyor. ”
13-15 YAŞ: “Adam yolda telefonla uğraşarak yürüyor. Araba gelse görmeyecek. Burada yok ama kulaklık taksa araba korna çalsa durmayacak. (Telefon işi çok meşgul ediyor değil mi insanları? ) Çok merak ediyorum benim telefonum olsa neye bakıyorlar bu kadar. ”
13-15 YAŞ: “Oradaki bir çocuk onu oyuncak sanıp üzerine çıkabilir. Kepçeyi oraya park etmemesi gerekiyordu.Oradaki vinçler kentsel dönüşüm için de olabilir. Kentsel dönüşüm diye insanları evlerinden çıkardılar şimdi yaptıkları şey oteller. İnsanlara yeni evler yapacağız diyorlar. İki tane bina yapıyorlarsa üç tane otel yapıyorlar.”
13-15 YAŞ: “Midyeciler midye kabuklarını sokağın ortasına atıyorlar. Çok kötü kokuyor. Bir de onlar yere koyuyorlar sonra biz yiyoruz. (Bunların çözümü ne olabilir?) Mesela bakanlar falan burada herkes midye yaptığı için onlara toplu bir atölye açabilirler. Sadece bir yerde hepsi temiz temiz yapabilirler. ”
13-15 YAŞ: “Ben bu karede birçoklarından daha iyi yetiştiğimi düşünüyorum çünkü bazı yeni nesil öğretmenler çocuklarla ilgilenmek yerine öğretmenler odasında telefonlarla falan oynuyorlar. Bazı öğretmenler bizimle böyle ilgilendiklerinde bizim için güzel oluyor. ”
13-15 YAŞ: “Burada hem insanları rahatsız ediyorlar hem giren çıkan belli değil hem oradaki komşular rahatsız oluyor. Bunları restore edebilirler. (Hep böyle mi çok fazla terkedilmiş ev var mı? ) önceden yoktu hep sonradan oldu kentsel dönüşüm olacak diye o tarafları boş bırakmışlar şimdi hiçbir şey yapmıyorlar. (bu boş binalara giren çıkan belli değil diyorsunuz peki burada son zamanlarda suç oranı arttı mı? Ne zamandan beri arttı? ) Evet arttı özellikle bu sene arttı. Daha çoklar artık eskiden her Pazar bir olay olurdu ama artık daha sessiz oluyorlar gizli gizli yapmaya çalışıyorlar.”
13-15 YAŞ: “Taksim meydanında bir cadde burası caddenin kenarında harabe oluşmuş insanlar karşıdan karşıya geçerken nasıl geçecekler, arabalar falan var.”
13-15 YAŞ: “Bu da taksim meydanında çok zor durumlar geçiriyoruz ama buna rağmen etkinliklerimizi devam ettiriyoruz. Olumlu bir şey.”
13-15 YAŞ: “Hayvanlara işkence ediyorlar. Birbirlerine hakaret etmek istediklerinde hayvanların isimlerini kullanıyorlar. Bu fotoğrafta hayvan sevgisini anlatıyor.”
13-15 YAŞ: “Burası daracık bir sokak ve sokağın yarısı çöp, o kadar yeşillik olmasına rağmen onu üzerine çöp dökmüşler.”
13-15 YAŞ: “Burası Suriyelilerin kaldıkları evler. Kapıda bir sürü çöp var çamaşırlarını asacak yerleri yok pencereden ip bağlamışlar. Zor durumda olduklarını belirtmek istedim. Oradaki deliklerden de fareler falan çıkıyor. (Hep Suriyeliler mi çamaşırlarını duvara paralel olarak asıyorlar. ) Evet, biz karşıdan karşıya asıyoruz genelde çamaşırlarımızı ama kimse Suriyelilerin kıyafetlerini istemiyor. Bir de hep altlarda yaşıyorlar karşıdan karşıya asarlarsa kimse geçemeyeceği için.”
13-15 YAŞ: “Siyahiler de genelde bodrumda yaşıyorlar, orada çalışıyorlar. Bazen onlara zenci, hello diye sesleniyorlar. Orada pis taşlar var mesela orada oturuyorlar. (Mahalledekilerle araları nasıl? ) Çok iyi herkes bu ablayı çok seviyor. Birde siyahilerin refleksleri çok iyi.”
13-15 YAŞ: “Şu ana kadar gördüğüm bütün fotoğraflarda aynı şeyler var duvarların hepsi başka bir renk. Pembeler var, siyahlar var, yazılar var. Yerde boya görüyorlar hemen duvarları boyuyorlar. Hindistan’da binaları rengarenk boyamışlar ve hırsızlık oranı %65 azalmış, ortamlar insanları teşvik ediyorlar.”
13-15 YAŞ: “Çevre kirliliği en ufak yerlere bile çöp atıyorlar, çatlaklar var. ”
13-15 YAŞ: “Tarlabaşı’nın göstergesi olarak çektim ve aralarda hep Suriyeliler var hep gözüküyor pis çatılarda falan çöpler var. ”
13-15 YAŞ: “Yağmur yağarken çektim. Geçen sene çok şiddetli yağmur yağmıştı siyahilerin ve Suriyelilerin evini su basmıştı. Burada onu simgelemek istedim. ”
13-15 YAŞ: “Çöpleri yere atmamalıyız ve çevremizi temiz tutmalıyız.”
13-15 YAŞ: “Çiçekleri çok sevdiğim için bunu çektim. Bunlara bakmak bana huzur veriyor.”
13-15 YAŞ: “Çiçekleri çok sevdiğim için beni rahatlatıyor. Sokakta hiç görmüyorum. O yüzden evdekileri çektim.”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “ ”
13-15 YAŞ: “Komşuluğa olan güven. Bakkal ve komşu ilişkisi.”
13-15 YAŞ: “Babaanneme yardım ediyorum. Dayanışma aile içi dayanışma. (Patates doğramayı Halil yapıyor olsaydı ne olurdu? ) Halil de İsmail de yapar. Bizim evin içinde yapılıyor ama bir akraba başka biri duyarsa bir erkek yemek yapar mı gibi sözler ortaya çıkar.”
13-15 YAŞ: “Park yasak yazısı var park yasak olmasına rağmen hala park ediyorlar. ”
13-15 YAŞ: “Tarlabaşı’nın olumsuz bir özelliği bonzaiye hayır. Bende bunu çektim her yerde var o yüzden.”